Beğen Tuşuna Basmadan Geçmek - Rusça Diyalog

Пройти мимо кнопки "лайк"

Павел: Маша, тебе бывало, что видишь пост друга, но не ставишь лайк?

Pavel: Maşa, tebe bıvalo, şto vidiş post druga, no ne stavish layk?

Pavel: Maşa, hiç bir arkadaşının paylaşımını görüp beğeni butonuna basmadığın oldu mu?

Маша: Да, иногда просто не хочется автоматически нажимать.

Maşa: Da, inagda prosto ne hoçetsa avtomatiçeski najemat.

Maşa: Evet, bazen sırf alışkanlıktan dolayı basmak istemiyorum.

Павел: Я тоже. Иногда хочется просто посмотреть и пойти дальше.

Pavel: Ya toje. İnagda hoçetsa prosto posmotret i poyti dal'şe.

Pavel: Ben de. Bazen sadece bakıp geçmek istiyorum.

Маша: Но иногда потом чувствуешь себя виноватым.

Maşa: No inagda potom çuvstvuyesh sebya vinovatım.

Maşa: Ama bazen sonradan kendini suçlu hissediyorsun.

Павел: Как будто лайк — это знак уважения или дружбы.

Pavel: Kak budto layk — eto znak uvajeniya ili drujbı.

Pavel: Sanki beğeni bir saygı ya da dostluk işareti gibi oluyor.

Маша: Хотя по-настоящему важны не лайки, а настоящие отношения.

Maşa: Hotya po-nastayaşemu ne laykı, a nastoyaşiye otnoşeniya.

Maşa: Oysa asıl önemli olan beğeniler değil, gerçek ilişkiler.

Павел: И дружба должна оставаться вне лайков и просмотров.

Pavel: İ druĵba doljna ostavatsya vne laykov i prosmotrov.

Pavel: Ve dostluk, beğenilerin ve görüntülemelerin ötesinde kalmalı.

Маша: Иногда молчаливое понимание ценнее тысячи нажатий.

Maşa: İnagda molçalivoye ponimanie tsennее tısyaçi najatiy.

Maşa: Bazen sessiz bir anlayış, binlerce tıklamadan daha değerli.

Павел: Главное — помнить, зачем мы здесь, а не сколько лайков набрали.

Pavel: Glavnoye — pomnit, zachem mı zdes, a ne skol'ko laykov nabrali.

Pavel: Önemli olan neden burada olduğumuzu hatırlamak, kaç beğeni aldığımız değil.