top of page

Bu Maili Yanlış Göndermişsiniz - Rusça Diyalog

Вы отправили письмо не тому человеку


Денис: Света, у тебя бывало, что ты отправила письмо не тому человеку?

Denis: Sveta, u tebya bıvalo, şto tı otpravila pis'mo ne tomu çeloveku?

Denis: Sveta, yanlışlıkla bir maili başka birine gönderdiğin oldu mu?


Света: Да, и это было ужасно неловко!

Sveta: Da, i eto bılo ujasno nelovko!

Sveta: Evet ve bu gerçekten çok utanç vericiydi!


Денис: Что ты сделала после этого?

Denis: Şto tı sdelala posle etogo?

Denis: Peki sonra ne yaptın?


Света: Я сразу извинилась и объяснила ситуацию.

Sveta: Ya srazu izviniilas i obyasnila situatsiyu.

Sveta: Hemen özür diledim ve durumu açıkladım.


Денис: Хорошо, что люди обычно понимают такие ошибки.

Denis: Horoşo, şto lyudi obıçno panimayut takie oşibki.

Denis: Neyse ki insanlar genellikle böyle hataları anlıyorlar.


Света: Теперь я всегда дважды проверяю адрес перед отправкой.

Sveta: Teper ya vsegda dvaždy proveryayu adres pered otpravkoy.

Sveta: Artık mail göndermeden önce adresi her zaman iki kere kontrol ediyorum.

İlgili Yazılar

Hepsini Gör
Bir Gelenek Nasıl Aktarılır - Rusça Diyalog

Как передать традицию дальше Настя:  Антон, как ты думаешь, как лучше всего передать традицию следующему поколению? Nastya:  Anton, kak...

 
 
 
Bayramlarda Uzakta Olmak - Rusça Diyalog

Быть далеко от дома на праздники Саша:  Полина, тебе приходилось проводить праздники вдали от дома? Saşa:  Polina, tebe prihodilos...

 
 
 
Yeni Yıla Nerede Girdin - Rusça Diyalog

Где ты встретил Новый год Ирина:  Миша, где ты встретил последний Новый год? İrina:  Mişa, gde tı vstretil posledniy Novıy god? İrina:...

 
 
 

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page