En Yakın Arkadaşımı İlk Nerede Tanıdım - Rusça Diyalog

Где я впервые встретил своего лучшего друга

Арина: Руслан, ты помнишь, где ты впервые встретил своего лучшего друга?

Arina: Ruslan, tı pomniş, gde tı vpervıye vstretil svoego luçşeva druga?

Arina: Ruslan, en yakın arkadaşını ilk nerede tanıdığını hatırlıyor musun?

Руслан: Конечно. Это было в первом классе. Мы сидели за одной партой.

Ruslan: Kaneşna. Eto bılo v pervom klasse. Mı sideli za odnoy partoy.

Ruslan: Tabii ki. Birinci sınıftaydı. Aynı sırada oturuyorduk.

Арина: И сразу подружились?

Arina: İ srazu podrujilis?

Arina: Hemen arkadaş mı oldunuz?

Руслан: Почти. Он одолжил мне карандаш, и всё началось.

Ruslan: Poçti. On odaljil mne karandaş, i fsyo načalos.

Ruslan: Neredeyse. Bana bir kalem verdi ve her şey öyle başladı.

Арина: Забавно, как мелочи становятся важными.

Arina: Zabavno, kak meloçi stanovatsa vajnımı.

Arina: Küçük şeylerin nasıl önemli hale geldiği ne kadar ilginç.

Руслан: Мы до сих пор дружим. Хотя живём в разных городах.

Ruslan: Mı do sih por drujiм. Hotya jivyom v raznıh gorodah.

Ruslan: Hala arkadaşız. Farklı şehirlerde yaşamamıza rağmen.

Арина: Настоящая дружба выдерживает расстояние.

Arina: Nastayașaya drujba vıderjivayet rastoyaniye.

Arina: Gerçek dostluk mesafeye dayanır.