Etiket Fiyatını Görünce Ne Hissediyorsun? - Rusça Diyalog

Что ты чувствуешь, когда видишь цену на ценнике?

Аслан: Ира, что ты чувствуешь, когда видишь цену на ценнике?

Aslan: İra, şto tı çuvstvuyeş, kagda vidiş tsenu na tsennike?

Aslan: Ira, etiket fiyatını gördüğünde ne hissediyorsun?

Ира: Иногда — шок. Особенно, если это обычный сыр.

İra: İnagda — şok. Osobenno, yesli eto obıçnıy sır.

İra: Bazen şok oluyorum. Özellikle sıradan bir peynirde bile.

Аслан: А у меня было так с виноградом. Полкило — как ужин в ресторане.

Aslan: A u menya bılo tak s vinogradom. Pol kilo — kak ujın v restorane.

Aslan: Bende o üzümle oldu. Yarım kilo, neredeyse bir akşam yemeği fiyatı.

Ира: Но ведь всё равно кладёшь в корзину, правда?

İra: No ved fsyo ravno kladoş v korzinu, pravda?

İra: Ama yine de sepete koyuyorsun, değil mi?

Аслан: Увы, да. Потом жалею, но ем с удовольствием.

Aslan: Uvı, da. Potom jaleyu, no yem s udovolstviem.

Aslan: Ne yazık ki evet. Sonra pişman oluyorum ama keyifle yiyorum.

Ира: Иногда я думаю: «Может, это золото, а не сыр?»

İra: İnagda ya dumayu: "Mojet, eto zoloto, a ne sır?"

İra: Bazen düşünüyorum: “Bu peynir değil de altın mı acaba?”

Аслан: Зато становится легче отказаться от сладостей.

Aslan: Zato stanovitsya legçe otkazatsya ot sladostey.

Aslan: Ama tatlılardan vazgeçmek daha kolay oluyor böylece.

Ира: Да, кошелёк говорит «спасибо».

İra: Da, koşelyok govori̇t "spasibo".

İra: Evet, cüzdan “teşekkürler” diyor.