top of page

Evdeki En Sessiz Kişi - Rusça Diyalog

Самый тихий человек в доме


Динара: Айдар, кто в твоей семье самый тихий?

Dinara: Aydar, kto v tvoyey semye samıy tihiy?

Dinara: Aydar, ailenizde en sessiz kişi kim?


Айдар: Наверное, моя сестра Лейла. Она почти не говорит, только слушает.

Aydar: Navernoye, maya sestra Leyla. Ona poçti ne gavarit, tolko sluşayet.

Aydar: Sanırım kız kardeşim Leyla. Neredeyse hiç konuşmaz, sadece dinler.


Динара: И что она обычно делает?

Dinara: İ şto ona obıçno delayet?

Dinara: Peki genelde ne yapar?


Айдар: Читает, рисует, смотрит в окно. Очень спокойная.

Aydar: Çitayet, risuyet, smotrit v okno. Oçen spokoynaya.

Aydar: Kitap okur, resim yapar, pencereden dışarı bakar. Çok sakindir.


Динара: У нас это дедушка. Он всё время в саду.

Dinara: U nas eto deduşka. On fsyo vremya v sadu.

Dinara: Bizde ise bu kişi dedem. Hep bahçededir.


Айдар: Иногда такие люди больше всего понимают.

Aydar: İnagda takie lyudi bolşe vsevo panimayut.

Aydar: Bazen böyle insanlar her şeyi en iyi anlayanlardır.


Динара: Да, тишина — это тоже язык.

Dinara: Da, tişina — eto toje yazık.

Dinara: Evet, sessizlik de bir dildir.

İlgili Yazılar

Hepsini Gör
Bir Gelenek Nasıl Aktarılır - Rusça Diyalog

Как передать традицию дальше Настя:  Антон, как ты думаешь, как лучше всего передать традицию следующему поколению? Nastya:  Anton, kak...

 
 
 
Bayramlarda Uzakta Olmak - Rusça Diyalog

Быть далеко от дома на праздники Саша:  Полина, тебе приходилось проводить праздники вдали от дома? Saşa:  Polina, tebe prihodilos...

 
 
 
Yeni Yıla Nerede Girdin - Rusça Diyalog

Где ты встретил Новый год Ирина:  Миша, где ты встретил последний Новый год? İrina:  Mişa, gde tı vstretil posledniy Novıy god? İrina:...

 
 
 

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page