Güneş Açınca İçim de Açılıyor - Rusça Diyalog

Когда светит солнце, на душе становится легче

Надя: Саша, тебе тоже становится лучше, когда выходит солнце?

Nadya: Saşa, tebe toje stanovitsya luçşe, kagda vyhodit solntse?

Nadya: Sasha, güneş açınca senin de ruh halin düzeliyor mu?

Саша: Да, сразу появляется энергия и хочется что-то делать.

Saşa: Da, srazu poyavlyaetsya energiya i hoçetsa şto-to delat.

Sasha: Evet, hemen enerji doluyorum ve bir şeyler yapmak istiyorum.

Надя: Даже обычная прогулка становится радостью.

Nadya: Daже obıçnaya progulka stanovitsya radostyu.

Nadya: Sıradan bir yürüyüş bile mutluluk veriyor.

Саша: А когда пасмурно, всё кажется медленным и тяжёлым.

Saşa: A kagda pasmurno, fsyo kajetsa medlennım i tyajolım.

Sasha: Ama hava kapalı olduğunda her şey ağır ve yavaş geliyor.

Надя: Поэтому солнечные дни такие ценные.

Nadya: Poetomu solneçnıye dni takie tsennıe.

Nadya: Bu yüzden güneşli günler çok kıymetli oluyor.

Саша: Надо ловить каждый солнечный момент!

Saşa: Nado lovit každy solneçnıy moment!

Sasha: Her güneşli anı yakalamak lazım!