İşe İlk Günüm - Rusça Diyalog

Мой первый день на работе

Алексей: Настя, помнишь свой первый день на новой работе?

Aleksey: Nastya, pomniş svoy pervıy den na novoy rabote?

Aleksey: Nastya, yeni işindeki ilk gününü hatırlıyor musun?

Настя: Конечно! Я очень волновалась и боялась опоздать.

Nastya: Kaneşna! Ya oçen volnovalas i boyalas opozdat.

Nastya: Tabii ki! Çok heyecanlıydım ve geç kalmaktan korkuyordum.

Алексей: А я в первый день всё время путал имена коллег.

Aleksey: A ya v pervıy den fsyo vremya putal imena kolleg.

Aleksey: Ben de ilk gün sürekli iş arkadaşlarımın isimlerini karıştırıyordum.

Настя: Зато потом всё стало привычным и уютным.

Nastya: Zato potom fsyo stalo privıçnım i uyutnım.

Nastya: Ama sonra her şey tanıdık ve rahat hale geldi.

Алексей: Первый день — это всегда новый этап и маленькое испытание.

Aleksey: Pervıy den — eto vsegda novıy etap i malenkoe ispıtaniye.

Aleksey: İlk gün her zaman yeni bir aşama ve küçük bir sınav gibidir.

Настя: Главное — не бояться задавать вопросы и улыбаться.

Nastya: Glavnoye — ne boyatsya zadavat voprosı i ulibatsa.

Nastya: En önemlisi soru sormaktan korkmamak ve gülümsemek.