top of page

İlk Kez Gittiğin Bir Kafede Oturmak

Сидеть в кафе, где впервые


Таня: Лев, тебе нравится сидеть в кафе, где ты впервые?

Tanya: Lev, tebe nravitsya sidet v kafe, gde tı vpervıye?

Tanya: Lev, ilk kez gittiğin bir kafede oturmak hoşuna gider mi?


Лев: Да, но сначала я чувствую себя немного неуверенно.

Lev: Da, no snaçala ya çuvstvuyu sebya nemnogo neuverenno.

Lev: Evet ama başta kendimi biraz güvensiz hissediyorum.


Таня: Потому что не знаешь, как тут всё работает?

Tanya: Patamu şto ne znaeş, kak tut fsyo rabotayet?

Tanya: Çünkü her şeyin nasıl işlediğini bilmiyorsun, değil mi?


Лев: Именно. Где меню, как заказывать, можно ли просто сесть...

Lev: İmenno. Gde menyu, kak zakazıvat, mojno li prosto sest...

Lev: Aynen öyle. Menü nerede, sipariş nasıl veriliyor, istediğin yere oturabilir misin...


Таня: Я тоже так думаю. Но иногда это даже интересно.

Tanya: Ya toje tak dumayu. No inogda eto dazhe interesno.

Tanya: Ben de böyle düşünüyorum. Ama bazen bu keşfetmek bile güzel oluyor.


Лев: И интерьер всегда хочется рассмотреть.

Lev: İ interyer fsegda hoçetsa rassmotret.

Lev: Bir de iç tasarımı incelemek istiyorum mutlaka.


Таня: А вдруг найдёшь своё новое любимое место?

Tanya: A vdrug naydyoş svoe novoye lyubimoe mesto?

Tanya: Kim bilir, belki de yeni favori mekanını bulursun?

İlgili Yazılar

Hepsini Gör
Bir Gelenek Nasıl Aktarılır - Rusça Diyalog

Как передать традицию дальше Настя:  Антон, как ты думаешь, как лучше всего передать традицию следующему поколению? Nastya:  Anton, kak...

 
 
 
Bayramlarda Uzakta Olmak - Rusça Diyalog

Быть далеко от дома на праздники Саша:  Полина, тебе приходилось проводить праздники вдали от дома? Saşa:  Polina, tebe prihodilos...

 
 
 
Yeni Yıla Nerede Girdin - Rusça Diyalog

Где ты встретил Новый год Ирина:  Миша, где ты встретил последний Новый год? İrina:  Mişa, gde tı vstretil posledniy Novıy god? İrina:...

 
 
 

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page