İndirimde Olunca Daha Fazla Alır mısın? - Rusça Diyalog

Ты покупаешь больше, когда есть скидки?

Зарина: Рома, ты покупаешь больше, когда видишь скидки?

Zarina: Roma, tı pakupayeş bolşe, kagda vidiş skidki?

Zarina: Roma, indirim gördüğünde daha fazla mı alışveriş yaparsın?

Рома: Если честно, да. Даже если мне это не нужно.

Roma: Yesli çestno, da. Daje yesli mne eto ne nujno.

Roma: Dürüst olmak gerekirse, evet. Hatta ihtiyacım olmasa bile.

Зарина: Я тебя понимаю. Скидка действует как магия.

Zarina: Ya tebya panimayu. Skidka deystvuyet kak magiya.

Zarina: Seni anlıyorum. İndirim adeta büyü gibi bir şey.

Рома: Однажды я купил шесть пачек чая, хотя пил его раз в неделю.

Roma: Odnajdı ya kupil şest paçek çaya, hotya pil evo raz v nedelyu.

Roma: Bir keresinde altı paket çay aldım, oysa haftada bir kere içiyorum.

Зарина: Классика. А потом места на полке не хватает.

Zarina: Klassika. A potom mesta na polke ne hvataet.

Zarina: Klasik. Sonra da rafta yer kalmıyor.

Рома: Но ты ведь тоже поддаёшься, да?

Roma: No tı ved toje poddayoşsya, da?

Roma: Ama sen de dayanamıyorsun, değil mi?

Зарина: Конечно. Особенно на косметику.

Zarina: Kaneşna. Osobenno na kosmetiku.

Zarina: Elbette. Özellikle kozmetik ürünlerde.

Рома: Получается, скидки — это наш общий враг.

Roma: Poluçayetsa, skidki — eto naş obşçiy vrag.

Roma: Demek ki indirimler, ortak düşmanımız olmuş.