Kahve mi? Çay mı? - Rusça Diyalog

Кофе или чай?

Марат: Даша, ты больше любишь кофе или чай?

Marat: Daşa, tı bolşe lyubiș kofe ili çay?

Marat: Dasha, kahveyi mi yoksa çayı mı daha çok seversin?

Даша: Зависит от настроения. Утром — только кофе, вечером — чай.

Daşa: Zavisit ot nastroeniya. Utrom — tolko kofe, veçerom — çay.

Daşa: Ruh haline göre değişir. Sabah sadece kahve, akşam ise çay.

Марат: А я наоборот — утром чай, чтобы мягко проснуться.

Marat: A ya naoborot — utrom çay, ştobı myagko prosnutsa.

Marat: Ben tersiyim — sabahları yumuşak uyanmak için çay içerim.

Даша: А в стрессовой ситуации?

Daşa: A v stressovoy situatsii?

Daşa: Peki stresli bir durumda?

Марат: Крепкий чёрный кофе. Как спасательный круг.

Marat: Krepkiy çornıy kofe. Kak spasatel'nıy krug.

Marat: Sert bir siyah kahve. Adeta bir can simidi gibi.

Даша: А я пью зелёный чай и делаю вид, что всё под контролем.

Daşa: A ya pyu zelyonıy çay i delayu vid, şto fsyo pod kontrolem.

Daşa: Ben yeşil çay içerim ve her şey yolundaymış gibi davranırım.

Марат: Главное — чтобы кружка была тёплой.

Marat: Glavnoye — ştobı krujka bıla tyoploy.

Marat: Önemli olan kupanın sıcak olması.