Kalabalıkta Yön Bulmaya Çalışmak - Rusça Diyalog

Пытаться найти дорогу в толпe

Никита: Даша, тебе легко ориентироваться в толпе?

Nikita: Daşa, tebe legko orientirovatsa v tolpe?

Nikita: Dasha, kalabalıkta yön bulmak senin için kolay mı?

Даша: Честно? Нет. Я сразу теряюсь.

Daşa: Çestno? Net. Ya srazu teryayus.

Daşa: Dürüst olmak gerekirse, hayır. Hemen kayboluyorum.

Никита: Я тоже. Все люди как один большой поток.

Nikita: Ya toje. Fse lyudi kak odin bolşoy potok.

Nikita: Ben de. Herkes büyük bir nehir gibi akıyor.

Даша: И если остановишься — тебя просто унесёт волной.

Daşa: İ yesli ostanovişsya — tebya prosto unesyot volnoy.

Daşa: Ve eğer durursan, kalabalık seni sürüklüyor.

Никита: Поэтому я всегда заранее смотрю карту.

Nikita: Paetomu ya fsegda zaranee smotryu kartu.

Nikita: Bu yüzden her zaman önceden haritaya bakıyorum.

Даша: А я держусь поближе к стенам и вывескам.

Daşa: A ya derjus pablişe k stenam i viveşkam.

Daşa: Ben de duvarlara ve tabelalara yakın duruyorum.

Никита: Главное — не паниковать и двигаться вместе с потоком.

Nikita: Glavnoye — ne panikovat i dvigatsa vmeste s potokom.

Nikita: Önemli olan panik yapmamak ve akışla birlikte ilerlemek.