Kasiyere Ne Söylemeliyim? - Rusça Diyalog

Что говорить кассиру?

Вика: Тимофей, ты всегда знаешь, что говорить кассиру?

Vika: Timofey, tı fsegda znaeş, şto gavarit kassiru?

Vika: Timofey, kasiyere ne söyleyeceğini her zaman biliyor musun?

Тимофей: Не всегда. Иногда просто улыбаюсь и киваю.

Timofey: Ne fsegda. İnagda prosto ulibayus i kivayu.

Timofey: Her zaman değil. Bazen sadece gülümsüyor ve başımı sallıyorum.

Вика: А когда спрашивают «пакет нужен?» — я теряюсь.

Vika: A kagda spraşivayut “paket nujen?” — ya teryayus.

Vika: “Poşet ister misiniz?” diye sorunca hep afallıyorum.

Тимофей: Я отвечаю: «Да, пожалуйста». Это универсально.

Timofey: Ya atveçayu: “Da, pajalusta”. Eto universalno.

Timofey: “Evet, lütfen” diyorum. Bu her durumda işe yarıyor.

Вика: А на вопрос «карта или наличные?» я всегда путаюсь.

Vika: A na vapros “karta ili naliçnıye?” ya fsegda putayus.

Vika: “Kart mı nakit mi?” sorusunda hep kafam karışıyor.

Тимофей: Главное — говорить спокойно. Кассир тоже человек.

Timofey: Glavnoye — gavarit spokoyno. Kassir toje çelovek.

Timofey: En önemlisi sakin konuşmak. Kasiyer de bir insan sonuçta.

Вика: Спасибо! Теперь я буду чувствовать себя увереннее.

Vika: Spasibo! Teper ya budu çuvstvovat sebya uverenneye.

Vika: Teşekkürler! Artık kendimi daha rahat hissedeceğim.