Rusça Meslekler ve Okunuşları

Meslek isimleri, kendinizi tanıtırken ya da bir başkasının ne iş yaptığını öğrenirken en çok kullanılan kelimelerdendir. Bu nedenle Rusça’da meslek adlarını bilmek, hem sohbet başlatmak hem de kendinizi anlatmak için önemlidir. Aşağıdaki tabloda en yaygın meslekleri Rusça halleriyle, okunuşları ve Türkçe karşılıklarıyla birlikte bulabilirsiniz.

Rusça	Okunuşu	Türkçe
Врач	vraç	Doktor
Учитель	uçitel	Öğretmen
Медсестра	medsestra	Hemşire
Инженер	injınyer	Mühendis
Программист	programist	Yazılımcı
Архитектор	arhitektor	Mimar
Журналист	jurnalist	Gazeteci
Писатель	pisatel	Yazar
Переводчик	perevodçik	Çevirmen
Музыкант	muzıkant	Müzisyen
Актёр	aktyor	Erkek oyuncu
Актриса	aktrisa	Kadın oyuncu
Водитель	vaditel	Şoför
Повар	povar	Aşçı
Строитель	stroitel	İnşaatçı
Дизайнер	dizayner	Tasarımcı
Бухгалтер	bugalter	Muhasebeci
Фермер	fermer	Çiftçi
Полицейский	poliyseyskiy	Polis
Солдат	soldat	Asker
Парикмахер	parihmaher	Kuaför
Визажист	vizajist	Makyaj sanatçısı
Продавец	pradavets	Satıcı
Секретарь	sekretar	Sekreter
Менеджер	menejer	Yönetici
Библиотекарь	bibliyotekar	Kütüphaneci
Экономист	ekonomist	Ekonomist
Химик	himik	Kimyager
Биолог	biyolog	Biyolog
Адвокат	advokat	Avukat
Судья	sudya	Hakim
Дипломат	diplomat	Diplomat
Официант	ofitsiant	Garson (erkek)
Официантка	ofitsiantka	Garson (kadın)
Пилот	pilot	Pilot
Стюардесса	styuardessa	Hostes
Электрик	elektri̇k	Elektrikçi
Маляр	malyar	Boyacı
Танцор	tantsor	Dansçı

Mesleklerle İlgili Rusça Cümleler

Мой брат — врач.

Moy brat — vraç

Kardeşim doktordur.

Она работает учителем.

Ona rabotayet uçitelem

O öğretmen olarak çalışıyor.

Медсестра помогает врачам.

Medsestra pomagaet vraçam

Hemşire doktorlara yardım eder.

Он — инженер по строительству.

On — injenyer po stroitelsvu

O, inşaat mühendisi.

Я программист, я пишу код.

Ya programist, ya pişu kod

Ben yazılımcıyım, kod yazarım.

Мой дядя — архитектор.

Moy dydya — arhitektor

Amcam mimardır.

Журналист берёт интервью.

Jurnalist beryot intervyu

Gazeteci röportaj yapıyor.

Писатель работает над книгой.

Pisatel rabotayet nad knigoy

Yazar bir kitap üzerinde çalışıyor.

Моя подруга — переводчица.

Maya podruga — perevodçitsa

Arkadaşım kadın çevirmendir.

Музыкант играет на гитаре.

Muzykant igraet na gitare

Müzisyen gitar çalıyor.

Актёр снимается в фильме.

Aktor snimayetsya v fil’me

Oyuncu filmde rol alıyor.

Актриса выступает на сцене.

Aktrisa vıstupayet na stsene

Kadın oyuncu sahnede oynuyor.

Водитель ведёт автобус.

Vaditel vedyot avtobus

Şoför otobüs kullanıyor.

Повар готовит вкусную еду.

Povar gatovit vkusnuyu yedu

Aşçı lezzetli yemekler pişiriyor.

Строитель строит дом.

Stroitel stroit dom

İnşaatçı bir ev inşa ediyor.

Дизайнер разрабатывает логотип.

Dizayner razrabatyvayet logotip

Tasarımcı logo tasarlıyor.

Бухгалтер считает деньги.

Buhalter şitayet den’gi

Muhasebeci paraları hesaplıyor.

Фермер работает в поле.

Fermer rabotayet v pole

Çiftçi tarlada çalışıyor.

Полицейский патрулирует улицы.

Poliyseyskiy patruliruyet ulitsy

Polis sokakları devriye geziyor.

Солдат служит в армии.

Soldat slujit v armii

Asker orduda görev yapıyor.

Парикмахер стрижёт волосы.

Parihmaher strijot volosı

Kuaför saç kesiyor.

Визажист делает макияж.

Vizajist delayet makiyaj

Makyaj sanatçısı makyaj yapıyor.

Продавец работает в магазине.

Pradavets rabotayet v magazine

Satıcı mağazada çalışıyor.

Секретарь отвечает на звонки.

Sektretar atveçayet na zvonki

Sekreter telefonlara cevap verir.

Менеджер управляет проектом.

Menecer upravlyayet proyektom

Yönetici projeyi yönetiyor.

Библиотекарь выдаёт книги.

Bibliyotekar vıdayot knigi

Kütüphaneci kitapları dağıtıyor.

Экономист анализирует данные.

Ekonomist analiziruyet dannıye

Ekonomist verileri analiz eder.

Химик работает в лаборатории.

Himik rabotayet v laboratorii

Kimyager laboratuvarda çalışıyor.

Биолог изучает растения.

Biyolog izuçayet rasteniyа

Biyolog bitkileri inceliyor.

Адвокат защищает клиента.

Advokat zaşişayet klienta

Avukat müvekkilini savunuyor.

Судья принимает решение.

Sudya prinimayet reşeniye

Hakim karar veriyor.

Дипломат участвует на переговорах.

Diplomat uçastvuyet na peregovorah

Diplomat görüşmelere katılıyor.

Официант обслуживает гостей.

Ofitsiant obslujivayet gostey

Garson (erkek) misafirlere hizmet ediyor.

Официантка приносит заказ.

Ofitsiantka prinosit zakaz

Garson (kadın) siparişi getiriyor.

Пилот управляет самолётом.

Pilot upravlyayet samolyotom

Pilot uçağı kullanıyor.

Стюардесса помогает пассажирам.

Styuardessa pomagaet pasajiram

Hostes yolculara yardımcı oluyor.

Электрик чинит проводку.

Elektrik çinit provodku

Elektrikçi kablo tamiri yapıyor.

Маляр красит стены.

Malyar krasit steny

Boyacı duvarları boyuyor.

Танцор выступает на сцене.

Tantsor vıstupayet na stsene

Dansçı sahnede performans sergiliyor.