Tatil Dönüşü Hissedilen Boşluk - Rusça Diyalog

Пустота после возвращения из отпуска

Никита: Вера, тебе бывает грустно после возвращения из отпуска?

Nikita: Vera, tebe bıvayet grustno posle vozvraşeniya iz otpuska?

Nikita: Vera, tatilden döndüğünde kendini üzgün hissettiğin olur mu?

Вера: Да, первое время всё кажется каким-то пустым.

Vera: Da, pervoe vremya fsyo kajetsa kakim-to pustım.

Vera: Evet, ilk zamanlar her şey biraz boş gibi geliyor.

Никита: Особенно, когда вспоминаешь море и тёплое солнце.

Nikita: Osobenno, kagda vspominayesh more i tyoploye solntse.

Nikita: Özellikle denizi ve sıcak güneşi hatırladığında.

Вера: И снова нужно привыкать к рабочим будням.

Vera: İ snova nujno privıkat k raboçim budnyam.

Vera: Ve tekrar iş günlerinin rutinine alışmak gerekiyor.

Никита: Зато остаются приятные воспоминания.

Nikita: Zato ostayutsya priyatnıye vospominaniya.

Nikita: Ama geriye güzel anılar kalıyor.

Вера: Да, и мечты о следующем отпуске!

Vera: Da, i meçtı o sleduyuşem otpuske!

Vera: Evet, bir sonraki tatilin hayalleriyle birlikte!