Bir Doğum Günü Sürprizi - Rusça Diyalog

Сюрприз на день рождения

Лиза: Ваня, тебе когда-нибудь устраивали настоящий сюрприз на день рождения?

Liza: Vanya, tebe kagda-nibud ustraivali nastayaşiy syurpriz na den rojdeniya?

Liza: Vanya, sana hiç gerçek bir doğum günü sürprizi yaptılar mı?

Ваня: Да, один раз друзья организовали вечеринку, о которой я не знал.

Vanya: Da, odin raz druz'ya organizovali veçerinku, o kotoroy ya ne znal.

Vanya: Evet, bir kere arkadaşlarım benim hiç haberim olmadan bir parti düzenlemişti.

Лиза: И как ты себя почувствовал?

Liza: İ kak tı sebya poçuçtvoval?

Liza: Peki nasıl hissettin?

Ваня: Был в шоке и одновременно очень счастлив!

Vanya: Bıl v şoke i odnovremenno oçen sçastliv!

Vanya: Şok olmuştum ama aynı zamanda çok mutluydum!

Лиза: Такие сюрпризы запоминаются на всю жизнь.

Liza: Takie syurprizı zapominayutsa na fsü jizn.

Liza: Böyle sürprizler insanın hayatı boyunca unutulmuyor.

Ваня: Согласен! Это было одно из самых тёплых воспоминаний.

Vanya: Soglasen! Eto bılo odno iz samıh tyoplıh vospominaniy.

Vanya: Katılıyorum! Bu, en sıcak hatıralarımdan biriydi.