top of page

Duygularımı Anlatmakta Zorlanıyorum - Rusça Diyalog

Güncelleme tarihi: 12 Haz

Мне трудно говорить о своих чувствах


Олег: Марина, тебе легко говорить о своих чувствах?

Oleg: Marina, tebe legko govorit o svoih çuvstvah?

Oleg: Marina, duygularını anlatmak senin için kolay mı?


Марина: Честно говоря, нет. Мне это даётся с трудом.

Marina: Çestno govorya, net. Mne eto dayotsya s trudom.

Marina: Açıkçası hayır. Bu benim için oldukça zor.


Олег: Почему, как ты думаешь?

Oleg: Poçemu, kak tı dumayeş?

Oleg: Sence neden böyle?


Марина: Боюсь быть непонятой или показаться слабой.

Marina: Boyus bıt neponyatoy ili pokazatsa slaboy.

Marina: Anlaşılmamaktan veya zayıf görünmekten korkuyorum.


Олег: Мне кажется, что искренность — это сила, а не слабость.

Oleg: Mne kajetsa, şto iskrennost — eto sila, a ne slabost.

Oleg: Bence samimiyet bir zayıflık değil, tam tersine bir güç.


Марина: Знаю, но внутренний страх иногда сильнее разума.

Marina: Znayu, no vnutrenniy strah inagda sil'nee razuma.

Marina: Biliyorum, ama bazen içimdeki korku mantığımdan daha güçlü oluyor.


Олег: Я тоже учусь говорить о том, что чувствую.

Oleg: Ya toje uçus govorit o tom, şto çuvstvuyu.

Oleg: Ben de duygularımı ifade etmeyi öğrenmeye çalışıyorum.


Марина: И как тебе удаётся?

Marina: İ kak tebe udayotsya?

Marina: Peki bunu nasıl başarıyorsun?


Олег: Сначала хотя бы признаю свои чувства перед собой.

Oleg: Snaçala hotya bı priznayu svoi çuvstva pered soboy.

Oleg: Önce en azından kendi kendime duygularımı itiraf ediyorum.


Марина: Наверное, это хороший первый шаг.

Marina: Navernoye, eto horoşiy pervıy şag.

Marina: Sanırım bu iyi bir ilk adım.


Олег: Главное — не торопиться и дать себе время.

Oleg: Glavnoye — ne toropit'sya i dat sebe vremya.

Oleg: Önemli olan acele etmemek ve kendine zaman tanımak.

$50

Product Title

Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button. Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button

$50

Product Title

Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button. Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button.

$50

Product Title

Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button. Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button.

Recommended Products For This Post

İlgili Yazılar

Hepsini Gör
Bir Gelenek Nasıl Aktarılır - Rusça Diyalog

Как передать традицию дальше Настя:  Антон, как ты думаешь, как лучше всего передать традицию следующему поколению? Nastya:  Anton, kak...

 
 
 
Bayramlarda Uzakta Olmak - Rusça Diyalog

Быть далеко от дома на праздники Саша:  Полина, тебе приходилось проводить праздники вдали от дома? Saşa:  Polina, tebe prihodilos...

 
 
 
Yeni Yıla Nerede Girdin - Rusça Diyalog

Где ты встретил Новый год Ирина:  Миша, где ты встретил последний Новый год? İrina:  Mişa, gde tı vstretil posledniy Novıy god? İrina:...

 
 
 

Yorumlar

5 üzerinden 0 yıldız
Henüz hiç puanlama yok

Puanlama ekleyin
bottom of page