Kasada Sıra Beklemek - Rusça Diyalog

Ждать в очереди на кассе

Игорь: Лена, ты тоже ненавидишь стоять в очереди на кассе?

İgor: Lena, tı toje nenavidiş stoyat v oçeredi na kasse?

İgor: Lena, sen de kasa sırasında beklemekten nefret eder misin?

Лена: Конечно! Особенно, когда впереди человек с полной тележкой.

Lena: Kaneşna! Osobenno, kagda vperedi çelovek s polnoy telejkoy.

Lena: Tabii ki! Özellikle önümde sepeti dolu biri varsa.

Игорь: И всегда найдётся тот, кто забыл что-то и убегает обратно.

İgor: İ fsegda naydyotsa tot, kto zabıl şto-to i ubegayet obratno.

İgor: Hep biri bir şey unutur ve geri koşar, kesin olur bu.

Лена: А ты замечал, как кассир начинает медленнее сканировать, когда очередь растёт?

Lena: A tı zameçal, kak kassir načinayet medlenneye skanirovat, kagda oçered rastet?

Lena: Kasiyerin, sıra uzadıkça daha yavaş ürün geçirmeye başladığını fark ettin mi hiç?

Игорь: Да! Как будто время останавливается.

İgor: Da! Kak budto vremya ostanavlivayetsa.

İgor: Evet! Sanki zaman duruyor gibi oluyor.

Лена: Иногда спасает только касса самообслуживания.

Lena: İnagda spasayet tolko kassa samoobsluji̇vaniya.

Lena: Bazen tek kurtuluş, self-servis kasa oluyor.

Игорь: Но там всегда кто-то не может справиться со сканером.

İgor: No tam fsegda kto-to ne mojet spravit'sya so skanerom.

İgor: Ama orada da biri mutlaka barkodu okutamaz.

Лена: Получается, ждать — это неизбежно.

Lena: Poluçayetsa, jdat — eto neizbejno.

Lena: Demek ki beklemekten kaçış yok.