Patronla Göz Göze Gelmek - Rusça Diyalog

Встретиться взглядом с начальником

Артём: Кира, у тебя бывало, что ты случайно встретилась взглядом с начальником?

Artyom: Kira, u tebya bıvalo, şto tı sluçayno vstretilas vzglyadom s naçalnikom?

Artyom: Kira, patronunla yanlışlıkla göz göze geldiğin oldu mu?

Кира: Конечно! И каждый раз чувствовала себя неловко.

Kira: Kaneşna! İ kajdıy raz çuvstvovala sebya nelovko.

Kira: Tabii ki! Ve her seferinde kendimi garip hissediyordum.

Артём: А я наоборот — стараюсь уверенно улыбнуться.

Artyom: A ya naoborot — starayus uverenno ulıbnutsya.

Artyom: Ben ise tam tersine, kendinden emin bir şekilde gülümsemeye çalışıyorum.

Кира: Иногда кажется, что взгляд начальника читается как экзамен.

Kira: İnagda kajetsa, şto vzglyad naçalnika çitaetsa kak ekzamen.

Kira: Bazen patronun bakışı sanki bir sınav gibi geliyor.

Артём: Главное — сохранять спокойствие и быть вежливым.

Artyom: Glavnoye — sohranyat spokoystvie i bıt vejlivım.

Artyom: En önemlisi sakin kalmak ve nazik olmak.

Кира: Согласна. И не придумывать себе лишних страхов.

Kira: Soglasna. İ ne pridumıvat sebe lişnih strahov.

Kira: Katılıyorum. Ve kafada gereksiz korkular üretmemek lazım.