Pazar mı Market mi? - Rusça Diyalog
- Rusça Notlarım
- 25 Nis
- 1 dakikada okunur
Рынок или супермаркет?
Омар: Лиля, ты чаще ходишь на рынок или в супермаркет?
Omar: Lilya, tı çaşçe hodiş na rınok ili v supermarket?
Omar: Lilya, daha çok pazara mı yoksa süpermarkete mi gidersin?
Лиля: На рынок. Там всё свежее, и можно торговаться.
Lilya: Na rınok. Tam fsyo sveje, i mojno torgovatsa.
Lilya: Pazara. Her şey daha taze ve pazarlık yapılabiliyor.
Омар: А я люблю супермаркеты. Быстро, удобно и не надо говорить.
Omar: A ya lyublyu supermarketı. Bıstro, udobno i ne nado gavarit.
Omar: Ben süpermarketleri seviyorum. Hızlı, pratik ve kimseyle konuşmak gerekmiyor.
Лиля: Но в супермаркете нет душевности.
Lilya: No v supermarkete net duşevnosti.
Lilya: Ama süpermarkette o samimiyet yok.
Омар: Ты права. На рынке продавец знает, что ты любишь.
Omar: Tı prava. Na rınke prodavets znayet, şto tı lyubiș.
Omar: Haklısın. Pazarda satıcı senin neyi sevdiğini bile biliyor.
Лиля: И фрукты всегда дают попробовать.
Lilya: İ fruktı fsegda dayut poprobovat.
Lilya: Bir de meyveleri hep tattırıyorlar.
Омар: Наверное, пора снова сходить на рынок.
Omar: Navernoye, pora snova shodit na rınok.
Omar: Sanırım tekrar pazara gitmenin zamanı geldi.
Comentarios