Profil Fotoğrafını Değiştirdiğinde - Rusça Diyalog

Когда меняешь фото профиля

Лёша: Оля, тебе бывает волнение, когда меняешь фото профиля?

Lyoşa: Olya, tebe bıvayet volneniye, kagda menyaeş foto profilya?

Lyoşa: Olya, profil fotoğrafını değiştirdiğinde bir heyecan hissediyor musun?

Оля: Да! Будто открываешь новую страницу своей жизни.

Olya: Da! Budto otkrıvayesh novuyu stranitsu svoey jizni.

Olya: Evet! Sanki hayatında yeni bir sayfa açıyormuşsun gibi oluyor.

Лёша: И сразу начинаешь думать: понравится ли другим?

Lyoşa: İ srazu naçinayesh dumat: ponravitsya li drugim?

Lyoşa: Ve hemen düşünüyorsun: acaba başkalarına beğenecek mi?

Оля: Хотя важно, чтобы в первую очередь фото нравилось себе.

Olya: Hotya vajno, ştobı v pervuyu očered foto nravilos sebe.

Olya: Oysa önce fotoğrafın kendimize hoş gelmesi önemli.

Лёша: Согласен. Но всё равно приятно, когда друзья пишут тёплые комментарии.

Lyoşa: Soglasen. No fsyo ravno priyatno, kagda druz'ya pişut tyoplıye kommentarii.

Lyoşa: Katılıyorum. Yine de arkadaşlardan sıcak yorumlar almak güzel oluyor.

Оля: Иногда смена фото — как маленький символ перемен внутри.

Olya: İnagda smena foto — kak malenkiy simvol peremen vnutri.

Olya: Bazen fotoğraf değiştirmek içindeki değişimin küçük bir sembolü oluyor.

Лёша: Как будто говоришь миру: "Смотрите, я меняюсь".

Lyoşa: Kak budto govoriş miru: "Smotrite, ya menyayus".

Lyoşa: Sanki dünyaya "Bakın, değişiyorum" diyorsun.

Оля: Или просто делишься своим хорошим настроением.

Olya: İli prosto delișsya svoim horoşim nastroeniyem.

Olya: Ya da sadece iyi ruh halini paylaşıyorsun.

Лёша: Главное — быть собой, независимо от того, сколько лайков будет.

Lyoşa: Glavnoye — bıt soboy, nezavisimo ot togo, skol'ko laykov budet.

Lyoşa: Önemli olan kaç beğeni alırsan al, kendin olabilmek.