Rusçada “Sıfatlar” ve “Nasıl?” Sorusu

Sıfat (прилагательное), isimleri niteleyen veya belirten sözcüklerdir. Türkçedeki gibi "nasıl?" sorusuna cevap verir.

Örnek: “Nasıl ev?” → “Büyük ev”

Rusçası: Какой дом? → Большой дом

Cinsiyete Göre “Nasıl?” Soru Kalıpları (Sıfatlar)

Soru Kalıbı	Kullanım Durumu	Türkçesi
Какой?	Eril cins	Nasıl? / Hangi?
Какая?	Dişil cins	Nasıl? / Hangi?
Какое?	Nötr cins	Nasıl? / Hangi?
Какие?	Çoğul (tüm cinsler)	Nasıl? / Hangiler?

Какой это стол? — Это новый стол.

(Bu nasıl masa? — Bu yeni bir masa.)

→ "Стол" eril bir kelimedir. Bu yüzden "какой" sorusu kullanılır ve "новый" sıfatı eril formda gelir.

Какая это машина? — Это дорогая машина.

(Bu nasıl araba? — Bu pahalı bir araba.)

→ "Машина" kelimesi dişildir. Bu nedenle "какая" sorusu kullanılır ve sıfat "дорогая" şeklindedir (dişil).

Какое это окно? — Это чистое окно.

(Bu nasıl pencere? — Bu temiz bir pencere.)

→ "Окно" nötr bir kelimedir. Bu yüzden "какое" sorusu ve sıfatın nötr formu olan "чистое" kullanılır.

Какие это книги? — Это интересные книги.

(Bunlar nasıl kitaplar? — Bunlar ilginç kitaplar.)

→ "Книги" kelimesi çoğuldur. Bu nedenle "какие" sorusu kullanılır ve sıfatın çoğul hali olan "интересные" gelir.

Какой это человек? — Это добрый человек.

(Bu nasıl bir insan? — Bu iyi kalpli bir insan.)

→ "Человек" eril olduğundan "какой" ile sorulur ve sıfat "добрый" eril halde gelir.

Какая это девушка? — Это красивая девушка.

(Bu nasıl bir kız? — Bu güzel bir kız.)

→ "Девушка" dişil olduğundan "какая" sorusu kullanılır. Sıfatın dişil hali "красивая" kullanılır.

Какое это море? — Это холодное море.

(Bu nasıl deniz? — Bu soğuk bir deniz.)

→ "Море" nötr cinstir. Bu yüzden "какое" sorusu ve nötr sıfat "холодное" kullanılır.

Какие это дети? — Это весёлые дети.

(Bunlar nasıl çocuklar? — Bunlar neşeli çocuklar.)

→ "Дети" çoğuldur. Bu nedenle "какие" sorusu ve çoğul sıfat "весёлые" kullanılır.

Какой это фильм? — Это скучный фильм.

(Bu nasıl film? — Bu sıkıcı bir film.)

→ "Фильм" eril olduğundan "какой" sorusu ve eril sıfat "скучный" gelir.

Какая это школа? — Это новая школа.

(Bu nasıl okul? — Bu yeni bir okul.)

→ "Школа" dişildir. Bu nedenle "какая" ve dişil sıfat "новая" tercih edilir.

Какое это письмо? — Это важное письмо.

(Bu nasıl bir mektup? — Bu önemli bir mektup.)

→ "Письмо" nötr bir kelime olduğu için "какое" ve sıfatın nötr hali "важное" gelir.

Какие это города? — Это красивые города.

(Bunlar nasıl şehirler? — Bunlar güzel şehirler.)

→ "Города" çoğuldur. Bu yüzden "какие" ve çoğul sıfat "красивые" kullanılır.

Какой это день? — Это трудный день.

(Bu nasıl bir gün? — Bu zor bir gün.)

→ "День" eril olduğundan dolayı "какой" sorusu ve sıfat "трудный" eril formda olur.

Какая это песня? — Это грустная песня.

(Bu nasıl bir şarkı? — Bu hüzünlü bir şarkı.)

→ "Песня" dişil olduğu için "какая" ve sıfatın dişil formu "грустная" tercih edilir.

Какое это животное? — Это доброе животное.

(Bu nasıl bir hayvan? — Bu iyi huylu bir hayvan.)

→ "Животное" nötr olduğundan "какое" ve sıfatın nötr hali "доброе" gelir.

Какие это цвета? — Это яркие цвета.

(Bunlar nasıl renkler? — Bunlar parlak renkler.)

→ "Цвета" çoğuldur. Bu nedenle "какие" sorusu ve sıfatın çoğul hali "яркие" kullanılır.

Какой это голос? — Это громкий голос.

(Bu nasıl bir ses? — Bu yüksek bir ses.)

→ "Голос" eril olduğundan "какой" sorusu ve sıfatın eril hali "громкий" gelir.

Какая это страна? — Это богатая страна.

(Bu nasıl bir ülke? — Bu zengin bir ülke.)

→ "Страна" dişil olduğundan "какая" sorusu ve sıfatın dişil formu "богатая" gelir.

Какое это здание? — Это старое здание.

(Bu nasıl bir bina? — Bu eski bir bina.)

→ "Здание" nötrdür. Bu nedenle "какое" sorusu ve sıfatın nötr formu "старое" kullanılır.

Какие это учителя? — Это умные учителя.

(Bunlar nasıl öğretmenler? — Bunlar zeki öğretmenler.)

→ "Учителя" çoğuldur. Bu yüzden "какие" sorusu ve sıfatın çoğul hali "умные" kullanılır.

← Ülke İsimlerinden Türetilen Sıfatlar

Sıfatların En Üstünlük Derecesi →